《内外伤辨》‌是金代医家李杲（号东垣）所著的一部中医著作，全书分为三卷，共二十六论。该书的卷上主要讨论内伤病与外感病的不同症状及其病理变化；卷中论述饮食劳倦所伤，尤其是劳倦伤元气的问题；卷下则讨论饮食内伤的治疗方法及处理原则‌。

《内外伤辨》成书于公元1231年，李杲在书中强调了内伤病与外感病的区别，指出外感病主要由外邪引起，如风雨寒暑等，而内伤病则多由精神刺激、饮食不调等因素引起。李杲通过多年的临床实践，将疾病分为内伤病和外感病两大类，并详细阐述了它们的区别和治疗原则‌。

《内外伤辨》的内容包括：

‌卷上‌：主要讨论内伤病与外感病的辨证，如辨阴证阳证、辨脉、辨寒热、辨外感八风之邪等‌

‌卷中‌：论述饮食劳倦所伤，特别是劳倦伤元气的问题，并提供了相应的治疗方剂，如补中益气汤、朱砂安神丸等‌

‌卷下‌：讨论饮食内伤的治疗方法，包括消导行滞的方剂如枳术丸、橘皮枳术丸等‌。

《内外伤辨》在中医理论中具有重要的地位，它不仅详细区分了内伤病与外感病的区别，还提供了具体的治疗方法。

序

卷上

辨阴证阳证

辨脉

辨寒热

辨外感八风之邪

辨手心手背

辨口鼻

辨气少气盛

辨头痛

辨筋骨四肢

辨外伤不恶食

辨渴与不渴

辨劳役受病表虚不作表实治之

辨证与中热颇相似

卷中

饮食劳倦论 节

四时用药加减法 节

暑伤胃气论 节

肺之脾胃虚方 节

肾之脾胃虚方 节

卷下

辨内伤饮食用药所宜所禁 节

饮食自倍肠胃乃伤分而治之

论酒客病 节

临病制方

随时用药

吐法宜用辨上部有脉下部无脉 节

重明木郁则达之之理