Kouyanqing Wan

儿茶606g    马槟榔61g

　　薄荷121g    乌梅肉30g

　　硼砂61g    诃子30g

　　山豆根30g    冰片30.3g

　　甘草30g

以上九味，冰片、硼砂分别研细，其余儿茶等七味粉碎成细粉，加入硼砂、冰片细粉，混匀，用适量乙醇泛丸， 干燥，制成水丸1000g，上衣，打光，即得。

本品为黑色的水丸，除去包衣后显棕色至棕褐 色；味苦凉、涩、微甜。

清热降火，生津止渴。用于火热伤津所致的咽部肿痛、口舌生疮、牙龈红肿、口干舌燥。

1.喉痹 因火热伤津，上蒸于咽，气血壅盛，痹阻不通而致咽部红肿、疼痛、口干、口渴，或咽部不适，有异物感；急、慢性咽炎见上述证候者。

　　2.牙宣 因火热内蕴，胃火上炎，上灼牙龈而致，牙龈肿痛，或牙龈萎缩，口干，口渴，口臭；牙龈炎见上述证候者。

　　3.口疮 因火热内蕴，胃火上炎，上灼口舌而致，口舌溃疡，局部疼痛、烧灼感；急性或复发性口腔炎见上述证候者。

吞服或含服。一次0.5g，一日2～4次。

目前尚未检索到不良反应报道。

尚不明确。

1.阴虚火旺者慎用。

　　2.服药期间忌食辛辣油腻食物。

　　3.老人、儿童及素体脾胃虚弱者慎用。

（1）取本品，置显微镜下观察：可见黄棕色块状物（儿茶）。石细胞形状不一，纹孔明显，有的内含红棕色物质，分枝状石细胞壁厚（马槟榔）。

　　（2）取火柴杆浸于本品水浸液中，使轻微着色，待干燥后，再浸入盐酸中立即取出，置火焰附近烘烤，杆上即显紫红色。

　　（3）取本品8g，研细，置具塞锥形瓶中，加无水乙醇-浓氨试液（3﹕2）5ml，密塞，放置15分钟，加入三氯甲烷50ml，加热回流1小时，放冷后滤过，滤液蒸干，残渣加入无水乙醇 1ml使溶解，作为供试品溶液。另取苦参碱对照品，加无水乙醇制成每1ml含2mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取供试品溶液10～15μl，对照品溶液15μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以三氯甲烷-甲醇-浓氨试液（12﹕1﹕0.1）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以稀碘化铋 钾试液，置日光下检视。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

　　（4）取本品8g，研细，置250ml圆底瓶中，加水50ml，照挥发油测定法（通则2204）操作，加乙酸乙酯3ml，加热至沸腾并保持微沸1小时，分取乙酸乙酯液作为供试品溶液。另取冰片对照品，加乙酸乙酯制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取供试品溶液 3～8μl，对照品溶液10～15μl，分别点于同一硅胶G薄层板 上，以石油醚（60～90℃）-乙酸乙酯（17﹕3）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%磷钼酸乙醇溶液，在105℃加热至斑点显色清晰，置日光下检视。供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

　　（5）取本品0.5g，研细，加乙醇30ml，超声处理15分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加甲醇5ml使溶解，作为供试品溶液。另取儿茶对照药材0.1g，加乙醇20ml，超声处理15分钟，滤过，滤液蒸干，残渣加甲醇2ml使溶解，作为对照药材溶液。照薄层色谱法（通则0502）试验，吸取上述两种溶液各1～ 2μl，分别点于同一硅胶G薄层板上，以三氯甲烷-甲醇-甲酸 （20﹕5﹕1）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以10%硫酸乙醇溶液，在105℃加热至斑点显色清晰，置日光下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。

应符合丸剂项下有关的各项规定（通则0108）。

照高效液相色谱法（通则0512）测定。

　　色谱条件与系统适用性试验  以十八烷基硅烷键合硅胶为填充剂；以乙腈-水（10﹕90）为流动相；检测波长为280nm。 理论板数按儿茶素峰计算应不低于2000。

　　对照品溶液的制备   取儿茶素对照品、表儿茶素对照品适量，精密称定，加50%乙醇制成每1ml含儿茶素0.2mg、表儿茶素0.1mg的混合溶液，即得。

　　供试品溶液的制备   取本品适量，研细，取约0.1g，精密称定，置50ml量瓶中，加50%乙醇40ml，超声处理（功率 160W，频率50kHz）30分钟，取出，放冷，加50%乙醇至刻度，摇匀，滤过，取续滤液，即得。

　　测定法  分别精密吸取对照品溶液与供试品溶液各 10μl，注入液相色谱仪，测定，即得。

　　本品每1g含儿茶以儿茶素（C₁₅H₁₄O₆）及表儿茶素 （C₁₅H₁₄O₆）的总量计，不得少于80mg。

每瓶装8g

密闭，防潮。

1、中华人民共和国药典：2020年版. 一部/国家药典委员会编. —北京：中国医药科技出版社，2020.5 ISBN 978-7-5214-1574-2

2、中华人民共和国药典临床用药须知：2015年版. 中药成方制剂卷/国家药典委员会编.—北京：中国医药科技出版社，2017.9 ISBN 978-7-5067-9405-3